Vendredi 29 septembre 2023 | 9h – 17h30

Faculté des Lettres et Sciences Humaines | Amphi 4

Invitée d’honneur : Isabelle de Montgolfier pour son livre Charles Quint : entre grandeur et humilité

Organisation : Cécile Bertin-Elisabeth | 

PROGRAMME DE LA JOURNÉE

9.00 : Accueil des participants

9.15 : Ouverture officielle : Monsieur François AVISSEAU, Directeur de l’UFR LSH ; Madame Odile RICHARD, Directrice d’EHIC et Monsieur Nicolas COUÉGNAS, Directeur du CeReS

9.30 : Ouverture scientifique et organisationnelle : Cécile BERTIN-ELISABETH et Gladys GONZALEZ, co-directrices du département d’espagnol

9.45 : Invitée d’honneur : Isabelle de MONTGOLFIER : Charles Quint : entre grandeur et humilité.

10.30 : Débat et pause-café

11.00 : Sonia FOURNET-PÉROT : Les limites du cadre proverbial : un vieux singe peut-il apprendre de nouvelles grimaces ?

11.30 : Marie-Caroline LEROUX : « Fuera: desierto: dentro » : L’image, le verbe et leur dehors dans Nadie me verá llorar.

 11.50 : Débat, puis pause déjeuner

14.15 : Luis FE CANTO : Regarder la France pour agir sur l’Espagne. Le voyage d’Antonio de Ulloa en 1748-1751.

14.35 : Aurore DUCELLIER : José Luis Gallego : éthique et esthétique du hors-cadre dans les prisons franquistes ?

14.55 : Philippe COLIN : La pensée critique latino-américaine face au grand récit des Lumières

15.15 : Débat et pause-café

15.45 : Thomas FAYE (en distanciel) : Vers la réhabilitation d’une mémoire commune à l’Espagne et à la France ?  La traduction iconotextuelle de Los surcos del azar de Paco Roca.

16.05 : Diane BRACCO : Le jeune homme et la mer(e) : spatialité et cadre dans Madre de Rodrigo Sorogoyen. 16.25 : Projection du court-métrage Madre de Rodrigo Sorogoyen.

16.45 : Débat et pause-café

17.10 : Gloria ZARZA RONDÓN (en distanciel) : Del caballo a la pantalla. La (de)construcción del mito bolivariano en la cultura audiovisual.

Débat

17.40 : Cécile BERTIN-ELISABETH et Gladys GONZALEZ : Conclusion et clôture