[Travail de SJ en temps de guerre chez Tourniéroux] 2202-03

Description

[en-tête] : 12e Région -- Hôpital complémentaire n°49 (le Mas-Loubier)

Limoges, le 23 février 1918

L'Officier d'administration de 1ère classe L. Tourniérou [sic], Gestionnaire de l'Hôpital complémentaire N° 49... [etc.]

Mon cher Simon,

Excusez-moi de n'avoir pas répondu à votre aimable lettre de Dbre dernier je crois.

L'hôpital a été pris complètement par les Américains à la date du 31 Xbre dernier. Dans le remue-ménage et les tracas de la passation du matériel et des services, j'ai été fort occupé de la [mot illisible] de tout. A mon dernier voyage en mission à Paris, j'ai dit à Mr Faure de vous faire verser une petite gratification, il s'est acquitté de la commission et je suis heureux d'avoir pu vous faire plaisir car malgré les remontrances que je vous ai faites parfois et qui étaient dans

.../...

l'intérêt commun, j'ai gardé de vous le meilleur souvenir et vous avez toute mon estime.

Come vous le dites espérons qu'après la guerre et la victoire nous travaillerons à nouveau en bonne collaboration et que les résultats de nos efforts rattraperont les mauvais jours.

Je suis très heureux de vous savoir tranquille à l'heure actuelle.

En ce qui me concerne, je suis détaché au Sce Santé américain, ma tâche est agréable.

Bien cordiale poignée de main

[signature de Léonard Tourniéroux]

Détaché Base Hospial [sic] 39A.E.F. américain

Limoges

Expéditeur/auteur :

Léonard Tourniéroux

Destinataire :

Simon Jeanjean

Objet : 

[Travail de SJ en temps de guerre chez Tourniéroux]

Format : 

A5 - portrait - recto/verso

N^bre de pages : 

2

Date : 

23 février 1918