[Suppression poste dir. commercial SJ] 2240

Description

[En-tête :] S.B.V. Société Anonyme pour la Vente et l'Entretien du Bec Intensif Visseaux -- 118 Rue du Faubourg Saint-Martin -- PARIS (X°)

Paris, le 26 Mai 1951

RECOMMANDEE

Monsieur Simon JEANJEAN - 21 rue de la Chine - PARIS

Monsieur,

Nous avons le regret de vous informer que dans sa séance du 25 courant le Conseil d'Administration a décidé, devant la situation précaire de la société -situation que nous n'avons pas besoin de vous décrire plus amplement puisque vous en tenez personnellement les comptes- de compléter les mesures déjà prises par la suppression du poste de directeur commercial que vous occupez et vous autoriser à faire valoir vos droits à la retraite.

Cette décision prenant effet à partir du 1er juin prochain, point de départ du délai congé de trois mois qui vous est accordé.

Nous aurions aimé retarder autant que possible la mise en application de cette mesure ; les circonstances n'ont malheureusement pas permis que nous attendions plus longtemps.

En vous renouvelant nos regrets d'être obligés de voir cesser notre collaboration, nous vous prons d'agréer, Monsieur, nos sincères salutations.

Le Président Directeur Général,

[Lenormand]

Expéditeur/auteur :

Lenormand

Destinataire :

Simon Jeanjean

Objet : 

[Suppression poste dir. commercial SJ]

Format : 

A4

N^bre de pages : 

1

Date : 

26 mai 1951