Guérande - Eglise St-Aubin 174

Verso

Mes chers tantes,

J'ai reçu hier votre bonne lettre, je commençais à m'étonner de votre long silence. Ici toujours pas grand chose de nouveau. On est mieux qu'en novembre. On a des paillasses, un sac à viande ! (drap cousu comme un sac), une couverture. Nourriture par fameuse, mais enfin ! Jusqu'ici on ne fait pas grand-chose, les gradés s'en fichent et on est tranquille. Ont fait à peine deux heures d'exercices par jour. Bref on se la coule. Par contre, l'albumine est partie, de sorte qu'il y a beaucoup de chance que je retourne sur le front ! Enfin le temps passe toujours. Sans autre, embrassez bien ma fille pour moi, et je termine en vous embrassant toutes cinq de tout coeur. Simon.J'ai envoyé une carte à la pipelette et à Mme Fuher [?]

Expéditeur/auteur :

Simon Jeanjean

Destinataires :

Pauline Jeanjean, Lucie Jeanjean et Célestine Jeanjean

Note :

Texte sur toute la surface