Verdun. - Promenade de la Digue 234

Verso

précédent [...] propos, mais sans leur demander. Tu ne m'a pas dit tu avais reçu des capotes à faire [?]. Moi aussi je suis surpris que Lefèvre ne m'ait pas encore écrit, je n'y comprends rien. Quant au changement de régiment, on voit que vous n'êtes pas au courant des façons d'opérer du régiment. En définitive que je n'ai changé qu'une fois de régiment. "En subsistance" signifie logé et nourri. J'étais au 91 nourri et logé parce que le 147 était aux tranchées et ne pouvait pas nous recevoir, puis en subsistance à la septième compagnie du 51 toujours pour la même raison (on avait quitté la caserne parce que de nouveaux renforts arrivaient et qu'il fallait faire de la place). J'ai donc souvent changé d'adresse, mais jusqu'au samedi 17 j'étais toujours au 147. Ce n'est que ce jour que nous avons été versés au 51e d'infanterie. J'espère que je vous mets les points sur les i, et que ces explications mettront un terme à des suppositions qui ne tiennent pas debout. Je termine vite en te priant de bien embrasser ma fille chérie pour moi et en t'embrassant mille fois. Ton mari qui t'aime.

Simon.

Expéditeur/auteur :

Simon Jeanjean

Destinataire :

Blanche Jeanjean

Lieu d'envoi :

Verdun

Date :

29 juillet 1915

Note :

Texte sur toute la surface - suite de la carte n°233