Ansauvillers (Oise) - Intérieur de l'Eglise 323

Verso

Samedi

Ma chère Blanchette,

J'ai reçu hier soir ta lettre recommandée et les 5 FRF qui m'ont fait bien plaisir, car ils m'ont permis de payer quelques petites dettes que j'avais dû faire au début de la semaine. Et ce matin je reçois des lettres des 30 et 31. En effet, il était inutile de payer davantage pour moi pour les retraites. La petite note que tu trouveras ci-joint t'expliquera pourquoi je tenais, dans ton intérêt, à ce que tu règles pour moi. Quant à tes cotisations, cela me ferait plaisir que tu te mettes à jour. Si je reviens, ce sera cela de moins à payer, si je ne reviens pas ce sera plus facile pour toi de continuer si tu es à jour que si tu ne l'es pas. Pour les lettres avec argent ce n'est plus la peine de les recommander, comme tu as vu, j'ai reçu avec retard, mais j'ai reçu la lettre du 21. Sans autre je t'embrasse mille fois de tout coeur. Embrasse bien notre fille pour moi.

Ton mari qui t'aime.

Simon.

Expéditeur/auteur :

Simon Jeanjean

Destinataire :

Blanche Jeanjean

Lieu d'envoi :

Ansauvillers