Maron pittoresque - Ecluse du Canal 365

Verso

31 décembre 1916

Mes chères tantes,

Vous m'excuserez d'avoir attendu à ce jour pour vous souhaiter une bonne année. Toute la semaine nous avons été transbahutés et je n'ai pas trouvé une minute pour écrire. Je viens donc, mes chères tantes, vous adresser mes meilleurs voeux pour la nouvelle année, espérant que cette fois ce sera la dernière que je le ferai par carte et que bientôt on sera tous réunis. Nous avons quitté la Somme et en passant par Saint Denis- Pantin, nous voilà presque en face de Metz. Vous pensez le cafard que j'ai eu a passer si près de vous. Heureusement qu'arrivé ici à 12 kilomètres de Nancy, cela nous a changé de la Somme. Nous avons été reçu comme jamais depuis la guerre. Le patron nous a offert le vin blanc en arrivant, de ce petit vin blanc de la mère Mery, vous vous rappelez ! Et ce matin [...] suivant

Expéditeur/auteur :

Simon Jeanjean

Destinataires :

Pauline Jeanjean, Lucie Jeanjean et Célestine Jeanjean

Lieu d'envoi :

Maron (Moselle)

Date :

31 décembre 1916

Note :

Texte sur toute la surface - A suivre carte N°366