Speyer a. Rhein - Riegel - Heidenturm 520

Verso

Spire le 18 décembre

Ma chère petite Denise,

Ma petite Madelon,

Comme le petit Jésus sait que je suis loin de vous, il m'a apporté cette nuit une petite poupée pour ma petite Madelon, et un album de dessin avec des crayons de couleurs pour notre grande fille, pour que je puisse les envoyer et que vous les receviez le jour de sa fête. La commission est faite et je vous embrasse bien fort toutes les deux.

Votre papa qui vous aime bien.

Simon.

Expéditeur/auteur :

Simon Jeanjean

Destinataires :

Denise Jeanjean et Madeleine Jeanjean

Lieu d'envoi :

Speyer

Date :

18 décembre 1918