Speyer - Oberpostamt 519

Verso

précédent [...] qu'ils crevaient de faim. Cette blague. ils manquaient peut-être de pain... mais il n'en mangent pas, cela ne les a donc pas beaucoup privé et il faut voir les grosse balles des gosses et contempler la taille et le reste... des femmes, pour voir qu'ils n'ont pas jeûné ! Dans le tas, il y a, il faut dire, un certain nombre qui ne demandent pas mieux que de devenir français. Il y en a qui vous raconte que leur grand-père était soldat sous Napoléon premier. Un tailleur à qui j'ai été servir d'interprète en a même un portrait dans son atelier, souvenir de son grand-père. Mais beaucoup le souhaitent surtout pour ne pas avoir à payer la note qu'ils reconnaissent du reste devoir payer. Un gros fermier chez qui j'allais dans le même but me disait une autre version. Heureusement que l'Allemagne été vaincue, disait-il, sans cela [...] il aurait dû se mettre au garde-à-vous "stillgestand" devant le premier "Schutzmann" (flic) venu. Que faut-il penser de tout cela ? Que je n'ai plus de place pour vous embrasser toutes mille fois de tout coeur sans oublier nos petites chéries.

Simon.

Expéditeur/auteur :

Simon Jeanjean

Destinataire :

Blanche Jeanjean

Lieu d'envoi :

Speyer

Date :

27 décembre 1918 (?)